日本专利申请提早授权的方法-(5)
【第5次】关于专利审查高速路(利用中国申请的审查结果)的提交材料
专利审查高速路(利用中国申请的审查结果)的提交材料如下:
(1)请求书
(2)权利要求对照表
需要提交表示日本申请中所有的权利要求与中国申请被认定为可授权的权利要求之间关系的对应表。
(3)中国申请中被认定为可授权的权利要求的副本及其译文
译文可为机器翻译。
(4)中国专利局所有的审查意见副本及其译文
译文可为机器翻译。
(5)中国专利局的审查员所引用的对比文件
如果对比文件是专利文献,则可省略。
目前,中国专利局(Dossier Access System)尚未提供权利要求等的机器翻译的服务。如果中国专利局在未来开始提供权利要求等的机器翻译的话,上述(3)和(4)均可能省略。
下次我们将介绍一下利用PCT的国际工作结果的专利审查高速路(PPH)。