2018年10月25日、株式会社トランスプライム 倉増一先生に来所いただき、「外国出願用の日本語明細書の改善」をテーマに講義を行っていただきました。

倉増先生のセミナーを拝聴し、今までおぼろげにしか意識できなかった「英訳を見据えた明細書作成」について、明確な方針を立てていけそうだと感じました。
単数・複数に関する注意点や、英訳時に苦労する具体例等、意識向上と実践の両方に活かせる内容がふんだんに盛り込まれていたので、非常に多くの事を学ぶことができました。

また、身近な例として弊所で作成した明細書も挙げていただいたため、適度な緊張感をもって拝聴できました。
普段から抱いている疑問点等についても、質疑応答で活発に議論させていただきました。

本セミナーの内容を活かし、分かりやすい明細書作成及び強い権利の取得・利用のため、実力向上にいっそう励みたいと思います。